
Metodología para diseñar
Entornos urbanos más seguros para NNA* en entornos vulnerables.
*niñas, niños y adolescentes
¿Qué es y para quién es esta guía?
Juntas de acción comunal y colectivos locales
que buscan hacer sus barrios más seguros y acogedores.
Imagina un barrio donde cada espacio sea seguro y accesible para todos, y especialmente para los NNA (niños, niñas y adolescentes). Ese es el propósito de esta guía: ayudar a transformar nuestros barrios y comunidades más vulnerables en lugares donde todos puedan vivir, jugar y crecer sin preocupaciones.
La guía de diseño interactiva, Entornos urbanos más seguros para NNA en entornos vulnerables, es una colaboración entre Arup y la Fundación Tiempo de Juego (TdJ), que busca poner su experiencia al servicio de las comunidades, ofreciendo estrategias prácticas que promuevan la seguridad y el bienestar en estos espacios. Esta guía está dirigida a:
Autoridades de la ciudad
interesadas en crear políticas que protejan a las comunidades y promuevan un ambiente seguro para los más jóvenes.
Desarrolladores urbanos y diseñadores
comprometidos con ideas y proyectos que prioricen la seguridad y el bienestar de los NNA en entornos vulnerables.
Si eres parte de estos grupos o simplemente quieres aportar a tu comunidad, esta guía te ofrece un paso a paso sencillo para empezar a construir espacios más seguros.
¡Porque la seguridad es clave para construir territorios en paz, donde nuestros NNA puedan disfrutar, jugar y desarrollar su potencial en su ciudad!
¿Por qué se necesita esta guía?
Crear espacios urbanos seguros para nuestros NNA es urgente, especialmente en los entornos vulnerables de nuestras ciudades latinoamericanas. Esta guía busca empoderar a la comunidad para que el diseño y la planificación se conviertan en aliados claves del cambio a través de herramientas prácticas y fáciles de usar. Con esta metodología, la comunidad puede tomar acciones concretas para proteger a los más jóvenes y promover su bienestar en el largo plazo. Además, esta guía complementa otras iniciativas ya en marcha, ofreciendo estrategias que realmente ayudan a construir entornos más seguros, acogedores y amigables para todos y todas.


Fuente: Arup, 2023
Hacer de nuestras ciudades lugares seguros para NNA es esencial para construir comunidades más justas y sostenibles. La seguridad urbana no solo busca reducir riesgos, sino también crear espacios donde los más jóvenes puedan jugar, aprender y desarrollarse.
Invertir en la seguridad significa construir una ciudad inclusiva y equitativa, enfocada en el bienestar de sus habitantes más jóvenes. De esta manera, creamos barrios donde los NNA puedan prosperar y generar un cambio positivo y duradero para su entorno y familias. (Ver Pirámide de Maslow) *
Fuente: J. Finkelstein, traducido por Mikel Salazar González. Basado en “Maslow's hierarchy”, CC BY-SA 3.0.” https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=2696674


Una guía enfocada en entornos vulnerables y de origen informal
25%
de la población urbana en América Latina vive en asentamientos informales. (ONU-Hábitad, 2020)
En muchas ciudades latinoamericanas, la informalidad urbana y la desigualdad social han creado entornos vulnerables con falta de espacios públicos adecuados y ciclos de pobreza, lo que afecta especialmente a los más jóvenes. Adicionalmente, la falta de acceso seguro a la ciudad y a espacios dónde puedan jugar limita su desarrollo y puede exponerlos a riesgos sociales y físicos.
80%
de las niñas y niños en áreas urbanas informales viven en condiciones de alta vulnerabilidad social. (Banco Mundial, 2019)
40%
de los NNA en zonas vulnerables no tienen acceso adecuado a espacios recreativos. (UNICEF, 2020)
15%
solo el 15% de los barrios informales cuentan con infraestructura adecuada para la seguridad y el acceso de NNA. (UN-Hábitad, 2019)
Esta guía ofrece estrategias para hacer más seguros y accesibles los entornos vulnerables, buscando generar cambios positivos para las comunidades más afectadas. Al mejorar tanto los espacios físicos como los aspectos sociales, se busca: i) ayudar al desarrollo de los NNA, ii) fortalecer la cohesión social y iii) contribuir en la construcción de una ciudadanía activa y responsable.
Asentamientos informales y zonas periurbanas:
Áreas donde la urbanización no ha sido planificada, como favelas o barrios marginales, que carecen de servicios básicos y enfrentan condiciones de hacinamiento. Estos asentamientos, junto con las zonas periféricas de las ciudades, suelen tener infraestructuras deficientes y limitado acceso a servicios esenciales.
Zonas de violencia y desplazamiento forzado:
Zonas con altos índices de criminalidad, como aquellas afectadas por pandillas o el narcotráfico, donde los NNA están expuestos a la violencia. También se incluyen las áreas de desplazamiento forzado debido a conflictos o desastres, en las que las familias y comunidades viven en condiciones precarias.
Áreas de pobreza extrema y marginación social:
Zonas donde la pobreza y la exclusión social afectan a la mayoría de los residentes, como comunidades indígenas, afrodescendientes o barrios segregados. Estas áreas carecen de acceso adecuado a educación, salud y empleo, lo que limita las oportunidades de desarrollo para los NNA y aumenta su vulnerabilidad.
Mayor seguridad
Reduce oportunidades de delito y mejora la percepción de seguridad
Cohesión social:
Refuerza los lazos comunitarios e invita a la participación.
Protección de NNA
Crea espacios seguros para su desarrollo.
Responsabilidad comunitaria
Fomenta la apropiación y cuidado de los espacios.
Reducción del crimen
Aumenta la visibilidad y disminuye lugares propensos al delito.
Mejora del acceso controlado
Facilita el control de entradas y salidas.
Mayor durabilidad
Mantiene los espacios en buen estado para un uso continuo.
1
2
3
4
5
6
7
Los beneficios de esta guía
Esta guía se basa en el enfoque CPTED*, que utiliza el diseño del entorno para prevenir el delito y mejorar la seguridad, influyendo en el comportamiento humano a través de principios clave que promueven entornos urbanos más seguros. A continuación, se enlistan algunos beneficios de aplicar esta guía:
*Diseño del Entorno para el Control del Delito (CPTED, por sus siglas en inglés, Crime Prevention Through Environmental Design).
Esta guía se organiza en tres etapas: 1) Reconocimiento, 2) Diseño e 3) Implementación y Monitoreo. Cada etapa incluye pasos claros y prácticos que te guiarán en el proceso de crear entornos más seguros para los NNA en contextos vulnerables. A lo largo de cada fase, encontrarás acciones y recomendaciones clave para aplicar en tu comunidad.
¿Cómo usar la guía para diseñar entornos urbanos más seguros para NNA en entornos vulnerables?
Location
3721 Single Street
Quincy, MA 02169
Hours
I-V 9:00-18:00
VI - VII Closed
Contacts




